ALMOST, MAINE
de John Cariani
vezi tot programul
Marti
12 Dec 2017 17:00
abonament ”Ioan Slavici”


Imagini

Traducerea: Cristi Juncu
Regia artistică: Theo Marton
Scenografia: Bogdan Spătaru

Muzica: Sebastian Tătar, Laura Mihalache
 
Distribuția:
Lendall - Ciprian Vultur
East - Stelian Roșian
Jimmy - Cătălin Mareș
Dave - Andrei Stan
Steve - Vlad Mureșan
Rhonda - Ioana Cheregi
Glory - Raluca Mara
Ginette - Crina Andriucă
Marvalyn - Roxana Fânață
O chelneriță îndrăzneață - Alexandra Odoroagă
Sandrine - Anca Dogaru
Gayle - Alina Negrău
Pete - Mihai Nițu
Hope - Adriana Vaida
Bărbatul - Cristian Dan
 
 
Regia tenhnică: Enikő Botos
Sufleur: Yvette Princz
Sunet: Vlad Giurge
Lumini: Róbert Békési, Ioan Iluță, Ciprian Fogaș



Durata: 2 h (fără pauză)

Spectacol cu titrare în limba maghiară




      E greu de găsit Almost, orășelul. Nu apare pe hartă, dar știm sigur că e în statul Maine. Ce mai știm sigur e că acum e ora nouă și că urmează o seară obișnuită în Almost. Oamenii de aici sunt obișnuiți și au ocupații obișnuite: unii cultivă cartofi, alții lucrează în pădure, sau repară tot felul de lucruri, dar cu siguranță nu prind homari, oceanul e departe. Oamenii de aici vorbesc normal, fără accent, sunt direcți, isteți, onești. Dar iată că deja a trecut de ora nouă, aerul rece de iarnă e electrizat, iar ei sunt cuprinși de o neliniște. Ceva din ei pare că s-a trezit și începe să trăiască prin ei. Fără resentimente, invidii sau laude, fără melancolii sau gânduri negre. Ceva care se bucură de adevăr, acoperă tot, crede tot, speră până la capăt. E acel ceva ce… era cât pe ce să cad în capcana de a explica inexplicabilul. 
      Și totuși, ce este? Nu are cod de bare, nu poți să o cumperi sau să o vinzi. Nu e un element din tabloul lui Mendeleev și nu apare nici printre particulele elementare din acceleratoare. Nu are masă specifică și nici culoare sau miros. Nu are vectori de direcție, legi sau norme metodologice de aplicare. Nu e un loc, nici măcar unul îndepărtat. 
Theo Marton
 



John Cariani
Original din Brockton, Massachusetts, a crescut în Presque Isle, Maine.  Locuiește în New York.
Este cunoscut și la noi, ca actor de film și televiziune, dar mai ales ca dramaturg.
Ca actor, a apărut pe Broadway, la teatre regionale din țară și în mai multe filme și emisiuni de televiziune. Primul succes l-a avut în piesa de pe Broadway ”It`s My Party”, cu Joyce Van Patten și câștigătorul premiului Oscar, F. Murray Abraham.
În 2004 a debutat pe Broadway ca Motel în adaptarea filmului ”Scripcarul pe acoperiș” cu Alfred Molina, rol care i-a adus un premiu acordat de The Outer Critics Circle si o nominalizare la premiul Tony.
A jucat în cunoscutul serial NBC, Law & Order (1990). A avut, de asemenea, roluri episodice (profesorul Otto Bahnoff) în ultimul sezon al serialului  CBS "Numb3rs" (2005) și în The Onion News Network (2011) la IFC (reporterul Michael Falk).
Ca dramaturg, a avut mare succes cu prima sa piesă ”Almost, Maine”, ce a avut premiera la Portland Stage Company în 2004, apoi a fost jucată pe Broadway în 2006. ”Almost, Maine” a fost montată în peste 3000 de companii de teatru din Statele Unite și de peste douăzeci de companii internaționale, a fost tradusă în douăzeci de limbi, devenind una dintre cele mai frecvent jucate piese din ultimul deceniu. A doua piesă scrisă de Cariani, ”cul-de-sac”, a fost produsă de Transport Group în 2006 și este în continuare jucată; a treia piesă ”Last Gas”, premiată la Portland Stage Company în 2010, a fost produsă de Geva Theatre Center în 2014. Ultima sa piesă, ”Love/Sick”, premiată la Portland Stage Company în primăvara anului 2013 și de Hartford TheaterWorks în 2014, are premira pe Broadway în iarna anului 2015. 
În România, textul ”Almost, Maine” a fost montat în premieră de Teatrul Anton Pann din Râmnicu Vâlcea, în 2012, în traducerea și regia lui Cristi Juncu  și are deja o apreciabilă carieră în teatrele din țară (Brașov, Arad, Iași, București, Piatra Neamț). 
 
 
Bilete online

DISTRIBUTIA
Alexandra Odoroagă
O chelneriță îndrăzneață
Anca Dogaru
Sandrine
Cristian Dan
Bărbatul

COLABORATORI
Bogdan Spătaru
scenografia
Theo Marton
regia artistică

Abonare la Newsletter
Abonare

Creeat de Altersoft