
după A.P. Cehov












Teatrul de Nord, Consiliul Local Satu Mare, Primăria Satu Mare
în parteneriat cu
Centrul Cultural ”G.M. Zamfirescu”
Inspectoratul Școlar Județean Satu Mare
District 15
prezintă
în cadrul proiectului DOCENDO DISCIMUS
(concepție și dezvoltare proiect: Stelian Roșian)
PAIAȚA
după ”Ursul”, ”Cerere în căsătorie” și ”Cântecul lebedei” de A.P. Cehov
traducere de M. Sorbul şi I. Alexandrescu
Regia artistică: Emanuel Petran
Scenografia: Alexandru Radu
Muzica: Dorin Griguță
Distribuția:
Stelian Roșian
Alexandra Odoroagă
Anca Dogaru
Andreea Mocan
Sorin Oros
Vlad Mureșan
Tibor Székely
Sergiu Tăbăcaru
Am văzut vreo 4-5 spectacole cu ”Ursul” și ”Cerere în căsătorie”, ba chiar am jucat într-unul când eram tânăr actor. În toate era o pauză și nu era nici o legătură între ele. Mi se păreau cumva rupte. Am încercat să remediez în spectacolul nostru acest aspect... așa am ajuns la ”Cântecul lebedei”. Apoi a trebuit să construiesc alte legături... așa am ajuns la mine și la unele întrebări fără răspuns care m-au măcinat ca actor de-a lungul anilor... Mergând cu ideea mai departe am ajuns la oniric... Sper că toate aceste lucruri duc la un spectacol!
Emanuel Petran