06.10. 2018, ora 18.00, Teatrul de Nord - Sala Mare
Teatrul Național din Miskolc, Ungaria
CLASA NOASTRĂ
de Tadeus Słobodzianek
Istorie în XIV ore
Dora (1920-1941): Tenki Dalma
Rysiek (1919-1942) : Simon Zoltán
Zygmunt (1918-1977): Görög László Jászai-Díjas
Menachem (1919-1975): Varga Zoltán Jászai-Díjas
Rachelka, Később Marianna (1920-2002): Máhr Ági Jászai-Díjas
Jakob Kac (1919-1941): Bodoky Márk
Heniek (1919-2001): Gáspár Tibor Jászai-Díjas
Zocha (1919-1985): Nádasy Erika
Wladek (1919-2001): Szatmári György
Abram (1920-2003): Keresztes Sándor
Violoncel: Márkos Albert
Violă: Szakács Sára
Traducere în limba maghiară: Pászt Patrícia
Decor: Horesnyi Balázs
Costume: Pilinyi Márta
Dramaturg: Ari-Nagy Barbara
Consultant literar: Réczei Tamás
Regizor tehnic: Lichtenstein Pál
Compozitor: Márkos Albert
Suleor: Fekete Zsolt
Asitent regie: Kriston Szabolcs
Regia: Béres Attila
Durata: 180 min
Limita de vârstă: 16+
Spectacol cu titrare în limba română
Tadeusz Słobodzianek, este unul dintre cei mai de seamă reprezentanți ai dramaturgiei poloneze contemporane. Piesa prezintă povestea unei clase de școlari polonezi din anii 1930, mai exact încercările individuale ale copiilor de a supraviețui terorile celui de-al doilea război mondial, iar mai apoi anii grei ai comunismului. Cu toate că formează o colectivitate, în curând, clasa se transformă în indivizi singuratici: polonezi și evrei, asupriți și asupritori – în timp ce, în fața ochilor lor, se rulează istoria secolului al XX-lea narată de trei femei și șapte bărbați.
PROGRAM - TRANZIT FESzT 2018
ALBASTRU. GALBEN. ROȘU - Teatrul Municipal Baia Mare
MARÓ - Teatrul Yorick, Târgu Mureș
ALICE - Teatrul Tamási Áron, Sfântu Gheorghe
OCCIDENTAL EXPRESS - Teatrul Trap Door, Chicago
JULIETA - Teatrul Național Csokonai, Debrecen
ÎN UMBRA MARELUI PLAN - Reactor, Cluj-Napoca
MARTIRI - Figura Stúdió Színház, Gheorgheni
VĂ PLAC BANANELE, TOVARĂȘI? - Studio Act, Oradea
TO_R (Pomană) - Studio M, Sfântu Gheorghe
BUNĂ, NAZISTULE! - Teatrul Csiky Gergely, Kaposvári, Ungaria
CĂLDURĂ ÎN NOIEMBRIE - Teatrul Naţional Eugene Ionesco, Chişinău, Republica Moldova
POVESTE DIN TRANSILVANIA/ERDÉLYI MESE - Studio Act, Oradea
ORAȘUL NOSTRU - Teatrul Clasic Ioan Slavici, Arad
NEXT - Compania András Lóránt, Târgu Mureș
JUST PUSH PLAY - Improv Show
ILEGITIM - Teatrul Maghiar de Stat Cluj
PROTEJAT/NEPROTEJAT - Asociația ANIMACT, Târgu Mureş
TRIX SHOW - Teatrul Aureliu Manea, Turda
IDIOTUL - Teatrul Național Csokonai, Debrețin
AVIOANE DE HÂRTIE - Trupa de elevi voluntari, Teatrul de Nord - Secția Română
OFFLINE - Compania Guga Junior, Teatrul Național Târgu Mureș
DUMBRAVA - Waitingroom Project, Cluj-Napoca
REȚETA PERFECȚIUNII... - Teatrul de Nord, Secţia Română
CLASA NOASTRĂ - Teatrul Național din Miskolc, Ungaria
THE WHOLE IS ALWAYS LESS THAN THE SUM OF IT’S PART
RUSSIAN NIGHT - cu Tania Popa
CINCISPREZECE ÎNCERCĂRI PENTRU ACTORIE - Teatrul de Nord, Trupa Harag György
STAGE DOGS - Teatrul ACT, București