12 octombrie 2023
 

Acolo unde Caragiale a văzut comic în mahalalele Bucureștiului, G. M.- Zamfirescu a văzut tragic. 

𝐷𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑢𝑙 𝑚𝑒𝑢 𝑖̂𝑛𝑐𝑒𝑝𝑒 𝑚𝑖𝑧𝑒𝑟, 𝑖̂𝑛𝑡𝑟-𝑜 𝑚𝑎ℎ𝑎𝑙𝑎 𝑐𝑢 𝑛𝑢𝑚𝑒 𝑟𝑢𝑠̦𝑖𝑛𝑜𝑠. – așa începe Gemi scrierea cea mai valoroasă rămasă în urma lui: 𝑀𝑎𝑖𝑑𝑎𝑛𝑢𝑙 𝑐𝑢 𝑑𝑟𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑒. Dintre scriitorii români, Gemi n-a fost cel care a vrut să surprindă pitorescul satelor sau farmecul Bucureștiului urban, ci era interesat să scrie o radiografie a murdăriei și sărăciei în care trăiau oamenii de la periferia capitalei. Și, poate mai presus, și-a dorit să scoată puținul frumos rămas în mahala, și să-l surprindă poetic, în contrast cu poezia evidentă pe care o vedea printre praful, cărbunele, varul și locomotivele mahalalei.

Prima versiune a 𝑀𝑎𝑖𝑑𝑎𝑛𝑢𝑙𝑢𝑖 este datată încă din perioada lui sătmăreană, deși romanul va fi terminat și publicat abia în 1933, acum 90 de ani. 

Dacă acum în cinematografia vestică e celebră tehnica de 𝑚𝑒𝑡ℎ𝑜𝑑 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑛𝑔, prin care actorii încearcă să se pună cu totul în pielea personajelor lor și să trăiască așa cum acestea ar fi trăit, Gemi, fără să vrea, practica un soi de 𝑚𝑒𝑡ℎ𝑜𝑑 𝑤𝑟𝑖𝑡𝑖𝑛𝑔, trăind și scriind din mahalaua pe care voia s-o surprindă. Născut în mahala, Gemi nu va părăsi niciodată în mod real acest mediu. Din timpul scrierii 𝑀𝑎𝑖𝑑𝑎𝑛𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑐𝑢 𝑑𝑟𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑒 se documentează: 𝐺𝑒𝑜𝑟𝑔𝑒 𝑀𝑖ℎ𝑎𝑖𝑙-𝑍𝑎𝑚𝑓𝑖𝑟𝑒𝑠𝑐𝑢 𝑙𝑜𝑐𝑢𝑖𝑒𝑠̦𝑡𝑒 𝑜 𝑚𝑜𝑑𝑒𝑠𝑡𝑎̆ 𝑠̦𝑖 𝑠𝑐𝑢𝑛𝑑𝑎̆ 𝑙𝑜𝑐𝑢𝑖𝑛𝑡̦𝑎̆, 𝑙𝑎 𝑜 𝑚𝑎𝑟𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑝𝑎̆𝑟𝑡𝑎𝑡𝑎̆ 𝑎 𝐵𝑢𝑐𝑢𝑟𝑒𝑠̦𝑡𝑖𝑢𝑙𝑢𝑖. 𝑂 𝑙𝑜𝑐𝑢𝑖𝑛𝑡̦𝑎̆ 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑢𝑚𝑖𝑛𝑎 𝑒𝑙𝑒𝑐𝑡𝑟𝑖𝑐𝑎̆ 𝑒 𝑖̂𝑛𝑐𝑎̆ 𝑢𝑛 𝑠𝑢𝑎𝑣 𝑑𝑒𝑧𝑖𝑑𝑒𝑟𝑎𝑡. 

În continuare, lăsăm chiar mărturiile autorului să vorbească despre roman și cum a fost scris:

…𝑖̂𝑛 𝑧𝑖𝑢𝑎 𝑐𝑖̂𝑛𝑑 𝑎𝑚 𝑠𝑒𝑚𝑛𝑎𝑡 𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑐𝑡 𝑐𝑢 𝑜 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑢𝑟𝑎̆ 𝑎𝑚 𝑟𝑒𝑛𝑢𝑛𝑡̦𝑎𝑡 𝑙𝑎 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑢𝑙 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑑𝑎𝑐𝑡𝑜𝑟 𝑝𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑒-𝑙 𝑎𝑣𝑒𝑎𝑚 𝑙𝑎 „𝐹𝑎𝑐𝑙𝑎” 𝑠̦𝑖 𝑙𝑎 𝑡𝑜𝑎𝑡𝑒 𝑝𝑜𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̆𝑡̦𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑟𝑒 – 𝑠̦𝑖 𝑚-𝑎𝑚 𝑖̂𝑛𝑐ℎ𝑖𝑠 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑠𝑎̆ 𝑐𝑎 𝑠𝑎̆ 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑢 „𝑀𝑎𝑖𝑑𝑎𝑛𝑢𝑙 𝑐𝑢 𝑑𝑟𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑒”. 𝐴𝑚 𝑝𝑙𝑎̆𝑡𝑖𝑡 𝑐𝑢 𝑠𝑎̆𝑛𝑎̆𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑚𝑒𝑎 𝑠̦𝑖 𝑣𝑜𝑖 𝑝𝑙𝑎̆𝑡𝑖 𝑐𝑢 𝑡𝑜𝑎𝑡𝑎̆ 𝑣𝑖𝑎𝑡̦𝑎 𝑛𝑒𝑏𝑢𝑛𝑖𝑎 𝑎𝑠𝑡𝑎… 𝑀𝑖-𝑎𝑟 𝑓𝑖 𝑓𝑜𝑠𝑡 𝑚𝑢𝑙𝑡 𝑚𝑎𝑖 𝑢𝑠̦𝑜𝑟 𝑠𝑎̆ 𝑐𝑖̂𝑠̦𝑡𝑖𝑔 𝑐𝑒𝑙𝑒 𝑐𝑖̂𝑡𝑒𝑣𝑎 𝑧𝑒𝑐𝑖 𝑑𝑒 𝑚𝑖𝑖 𝑑𝑒 𝑙𝑒𝑖 𝑖̂𝑛𝑐𝑎𝑠𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑒 𝑢𝑟𝑚𝑎 „𝑀𝑎𝑖𝑑𝑎𝑛𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑐𝑢 𝑑𝑟𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑒” 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑖𝑛𝑑 𝑑𝑜𝑢𝑎̆, 𝑡𝑟𝑒𝑖 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑜𝑙𝑒 𝑒𝑙𝑜𝑔𝑖𝑜𝑎𝑠𝑒 𝑙𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑎 𝑐𝑖𝑛𝑒 𝑠̦𝑡𝑖𝑒 𝑐𝑎̆𝑟𝑢𝑖 𝑑𝑜𝑏𝑖𝑡𝑜𝑐 𝑎𝑗𝑢𝑛𝑠 𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑢. 

𝐸𝑟𝑜𝑖𝑖 𝑑𝑖𝑛 „𝑀𝑎𝑖𝑑𝑎𝑛𝑢𝑙 𝑐𝑢 𝑑𝑟𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑒” 𝑎𝑢 𝑛𝑢𝑚𝑎𝑖 𝑛𝑒𝑐𝑎𝑧𝑢𝑟𝑖 𝑠̦𝑖 𝑝𝑎̆𝑐𝑎𝑡𝑒, 𝑠̦𝑖 𝑠̦𝑡𝑖𝑢 𝑠𝑎̆ 𝑚𝑜𝑎𝑟𝑎̆ 𝑐𝑟𝑢𝑑, 𝑓𝑎̆𝑟𝑎̆ 𝑟𝑒𝑣𝑜𝑙𝑡𝑒 𝑠̦𝑖 𝑓𝑎̆𝑟𝑎̆ 𝑏𝑙𝑒𝑠𝑡𝑒𝑚, 𝑚𝑢𝑡𝑖𝑙𝑎𝑡̦𝑖 𝑠𝑢𝑏 𝑙𝑜𝑐𝑜𝑚𝑜𝑡𝑖𝑣𝑒, 𝑠𝑎𝑢 𝑠𝑓𝑖̂𝑠̦𝑖𝑎𝑡̦𝑖, 𝑟𝑢𝑝𝑡̦𝑖 𝑖̂𝑛 𝑏𝑢𝑐𝑎̆𝑡̦𝑖 𝑑𝑒 𝑐𝑢𝑟𝑒𝑙𝑒𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑚𝑖𝑠𝑖𝑢𝑛𝑖, 𝑝𝑟𝑖𝑛 𝑎𝑡𝑒𝑙𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑠̦𝑖 𝑓𝑎𝑏𝑟𝑖𝑐𝑖. 𝐼̂𝑠̦𝑖 𝑡𝑟𝑎̆𝑖𝑒𝑠𝑐 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑢𝑙 𝑓𝑎̆𝑟𝑎̆ 𝑚𝑢𝑟𝑚𝑢𝑟, 𝑐𝑢 𝑏𝑙𝑖̂𝑛𝑑𝑎 𝑠̦𝑖 𝑎𝑝𝑜𝑠𝑡𝑜𝑙𝑖𝑐𝑎 𝑖𝑛𝑐𝑜𝑛𝑠̦𝑡𝑖𝑒𝑛𝑡̦𝑎̆ 𝑎 𝑡𝑢𝑟𝑚𝑒𝑙𝑜𝑟 𝑑𝑢𝑠𝑒 𝑠𝑝𝑟𝑒 𝑎𝑏𝑎𝑡𝑜𝑟.
 

Mâine, 13 octombrie, se împlinesc 𝟏𝟐𝟓 𝐝𝐞 𝐚𝐧𝐢 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐧𝐚𝐬̦𝐭𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐥𝐮𝐢 𝐆𝐞𝐨𝐫𝐠𝐞 𝐌𝐢𝐡𝐚𝐢𝐥-𝐙𝐚𝐦𝐟𝐢𝐫𝐞𝐬𝐜𝐮.

Cu această ocazie, Trupa Mihai Raicu a Teatrului de Nord, împreună cu Primăria Municipiului Satu Mare / Szatmárnémeti și Centrul Cultural "G.M. Zamfirescu", organizează un eveniment comemorativ. Avanpremiera spectacolului 𝑀𝑎𝑖𝑑𝑎𝑛𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑐𝑢 𝑑𝑟𝑎𝑔𝑜𝑠𝑡𝑒 (𝑆𝑢𝑓𝑙𝑒𝑡𝑒_𝑐𝑢_𝑟𝑢𝑓𝑒𝑙𝑒_𝑚𝑢𝑟𝑑𝑎𝑟𝑒), în regia lui Andrei Mihalache, va avea loc mâine de la ora 19 în proaspăt renovata Sală Studio a Teatrului.

Intrarea este liberă în limita locurilor disponibile.

Mai multe detalii despre întregul eveniment gășiți la: https://gmz.ro/gmz125-aniversarea-a-125-de-ani-de-la...

Fotografie de Nicolae Ionescu cu o gospodărie săracă de mahala.

#delaZamfiresculaGemi