ILUZII de Ivan Vîrîpaev

Traducere din limba rusă: Bogdan Budeș

Regia: Cristian Ban

Light design: Lucian Moga, Alexandru Dancu

Distribuția:

Prima femeie – Raluca Mara

A doua femeie – Ioana Cheregi

Primul bărbat – Romul Moruțan

Al doilea bărbat – Cătălin Mareș 

Regia tehnică: Cristian Rudăreanu
Sunet: Vlad Giurge
Lumini: Ioan Iluță, Călin Mocan

Data premierei: 14 ianuarie 2018

Iluzii este un spectacol în care primează povestea. Un spectacol aș îndrăzni să spun anti-teatral, în care 4 actori pur și simplu spun o poveste. O poveste foarte comică. Cred că e un lux ca în ziua de azi câteva zeci sau sute de oameni să stea împreună timp de o oră și un pic și să asculte o poveste în care e vorba despre noi acum și despre noi la bătrânețe.

Cristian Ban

Ivan Vîrîpaev, dramaturg, actor și regizor rus, s-a născut în 1974 la Irkutsk (Siberia). În 1995 a absolvit Școala de Teatru din Irkutsk. Fondator al companiei independente de teatru „Spațiu de joc” (Play Space), Vîrîpaev părăsește în 2001 orașul natal acuzând presiuni din partea instituțiilor teatrale locale. Stabilit la Moscova, fondează în 2001 centrul de teatru documentar Teatr.doc. Lista pieselor care îl consacră ca dramaturg numără titluri precum Geneză 2, Iulie,Iluzii, Comedie sau Dansul „Delhi”. Ivan Vîrîpaev debutează ca regizor de film în 2005 cu lung metrajul Euforia, pe un scenariu propriu, care îi aduce premiul special al juriului la Festivalul Kinotaur de la Soci, Micul Leu de Aur la Festivalul de Film de la Veneția și marele premiu Crinul de aur la Festivalul de la Wiesbaden. În 2008 ecranizează Oxigen, premiat un an mai târziu la Soci pentru cea mai bună regie, cea mai bună muzică și cu premiul criticilor.

În septembrie 2014, traducerea piesei sale ILLUSIONS este regizată de Cazimir Liske la Centrul de Arte Baryshnikov (BAC) din New York.

Tradusă în limba română de Bogdan Budeş, piesa ”Iluzii” a fost montată deja de câteva ori și în ţara noastră. 

http://www.theatre-russe.info/pages/whoswho/viripaev01.htm 

Participări la festivaluri:

Festivalul Național de Comedie, Galați, ediția a XXXI-a, 8 octombrie 2019 
Festivalul Internațional de Teatru ATELIER Baia Mare, ediția a 25-a, 2 iunie 2018
Festivalului Internaţional de Teatru Nou Arad, ediția a 6-a, 12 mai 2018

Cronici: 

A fost sau n-a fost iubire?
Mircea Morariu - adevărul.ro
http://adevarul.ro/cultura/teatru/In-ianuarie-teatrele-tara-1_5a5ef903df52022f75966ebf/index.html

Iluzii – căutarea unei constante într-o lume schimbătoare
Răzvan Rocaș - societatesicultură.ro
http://societatesicultura.ro/2018/01/iluzii-cristian-ban/?utm_campaign=shareaholic


“Iluzii”, căutarea sensului iubirii pe mai multe voci
Vasile Andreica - Informația zilei
http://www.informatia-zilei.ro/sm/iluzii-cautarea-sensului-iubirii-pe-mai-multe-voci/

Iluzii – Opinie LaTeatru.EU
Emil Călinescu
https://lateatru.eu/iluzii-teatrul-de-nord-din-satu-mare/